Active Fitness

Bei uns im Active Fitness liegt der Schwerpunkt auf Fitnesstraining mit Spaß! Wir entwickeln aus Ihren Anforderungen und Wünschen Ihr individuelles Trainingsprogramm, das Ihren Lebensstil, Ihr Fitnessniveau und realistische Ziele berücksichtigt.

Unser Team besteht aus qualifizierten, zertifzierten Kursleitern und Personal Trainern. Sie haben jahrelange Erfahrungen in den Bereichen Fitness, Gerätetraining, Herz-Kreislauf-Training und Ernährung.

Wir entwickeln aus Ihren Anforderungen und Wünschen Ihr individuelles Trainingsprogramm, das Ihren Lebensstil, Ihr Fitnessniveau und realistische Ziele berücksichtigt. Sie entscheiden, wie, wann und wie oft Sie trainieren wollen.

Unser Studio bietet dafür eine entspannende und gleichzeitig inspirierende Atmosphäre für alle unsere Kunden und wenn Sie zusätzlich Wert auf eine herzliche und persönliche Atmosphäre legen, sollten Sie bei uns vorbeischauen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Anspruchsvolles Ganzkörper-Kraft-/Ausdauertraining mit Langhanteln. Kräftigt die Muskeln und formt/defininiert den ganzen Körper. Ein Training mit Spaß für Männer und Frauen!

Rhythmische Bewegungen zu Salsa, Merengue, Calypso und Flamenco bilden eine perfekte Kombination mit dem Step-Brett.Alle Schritte und Drehungen sind einfach zu lernen und machen einfach Spaß!

Strong by Zumba ist ein High Intensity Intervalltraining. Das Training ist in vier so genannte Quadranten aufgeteilt, Tempo und Intensität steigern sich in diesen Abschnitten kontinuierlich. Ein (heraus-) forderndes Training mit perfekt motivierender Musik.

Das Kettlebelltraining steigert hauptsächlich die funktionale und Explosivkraft, die Rumpfstabilität sowie die Koordination. Dynamische Bewegungen trainnieren zusätzlich das Herz-/Kreislaufsystem. In Verbindung mit athletischem Training, das durch Übungen mit dem eigenen Körpergewicht durchgeführt wird, entsteht ein kraftintensives, abwechslungsreiches Training.

Fordernde Kombination von Ausdauertraining auf dem Indoorbike und gezielten Kräftigungsübungen für den ganzen Körper. Fit werden und bleiben mit Spaß!

Effizientes Trainung mit Fun-Faktor auf dem Mini-Trampolin, bei dem über 400 Muskeln im Einsatz sind und so für eine effektive Kalorienverbrennung sorgt. Schont Gelenke, steigert Fitness und Koordination - und sorgt für gute Laune.

Intensives Training an Geräten mit hydraulischen Widerstandssystemen, die für beide Bewegungsrichtungen separat und manuell eingestellt werden können. Die innovative halbstehende Position während des Trainings fördert die Rumpfmuskultur und führt so zu einer erhöhten Stoffwechseltätigkeit. Zusätzliche Zwischenstationen fordern und fördern Koordination und Ausdauer. Für Abwechslung zum "normalen" Gerätetraining und zum Auspowern!

Trainungszirkel aus Training an Geräten mit hydraulischen Widerstandsystemen, die für beide Bewegungsrichtungen separat und manuell eingestellt werden können sowie Zwischenstationen mit Übungen z.B. mit Kleingeräten. Das Training ist auf Kraftausdauer und Beweglichkeit ausgerichtet und unterstützt das Bodystyling.

Effektives und effizientes Training, das an hydraulischen Großgeräten durchgeführt wird. Der Schwierigkeitsgrad wird individuell an den Trainierenden angepasst. Als Zirkel konzipiert, so dass jede wichtige Muskelgruppe innerhalb eines Trainings angesprochen wird.

Abwechslungsreiches Training mit und ohne Kleingeräte, das die Rumpfmuskulatur sowie alle Muskelgruppen stärkt, die den Rücken tragen. Speziell auf die Bedürfnisse von Menschen mit körperlichen/muskulären Beschwerden ausgelegt. Ziel ist, Freude an der Bewegung zu entdecken und wieder leistungsfähiger zu werden.

Individuelle Angebot gibt's bei uns im Studio - wie zum Beispiel ein reines Kursabo (1x oder 2x oder 3x pro Woche) oder reines Gerätetrainining mit gestaffelten Laufzeiten. Einfach Probetermin vereinbaren und sich unverbindlich informieren.

Wir bieten spezielle Kurse und Konditionen für Vereine. Egal ob Tennisverein, Fussballclub oder Sportverband, melden Sie sich ganz unverbindlich bei uns im Studio und lassen Sie sich beraten.

Geschichtlich betrachtet ist Wing Chun einer der vielen Kung Fu-Stile, die sich in China entwickelten. Wing Chun besitzt eine eigenständige Tradition und ist eine der effektivsten Kampfkünste für die Selbstverteidigung. Nach einer alten Legende wurde Wing Chun von einer buddhistischen Nonne gegen die damals bekannten Kung Fu-Stile entwickelt. Bei der Beobachtung eines Kampfes zwischen einem Kranich und einem Fuchs soll ihr die Erkenntnis für ihre neuen Kampfmethode gekommen sein, die sie so effektiv machte. Dieser neue Kung Fu-Stil wurde nach der ersten Schülerin dieser Nonne benannt und erhielt den Namen „Wing Chun“, was „Schöner Frühling“ oder "Ewiger Frühling" bedeutet. Wing Chun ist ein sehr einzigartiger, einfach strukturierter Kung Fu-Stil, dessen Spezialisierung im Nahkampf auf engstem Raum liegt, in dem der Kontakt zu einem Gegner auf engstem Raum benutzt wird, um sich die Kraft und die Bewegung eines Gegners zunutze zu machen.

1. Inhalt des Onlineangebote Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise und Links Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

II. Rechte der Nutzer und Betroffenen Mit Blick auf die nachfolgend noch näher beschriebene Datenverarbeitung haben die Nutzer und Betroffenen das Recht

Darüber hinaus ist der Anbieter dazu verpflichtet, alle Empfänger, denen gegenüber Daten durch den Anbieter offengelegt worden sind, über jedwede Berichtigung oder Löschung von Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung, die aufgrund der Artikel 16, 17 Abs. 1, 18 DSGVO erfolgt, zu unterrichten. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, soweit diese Mitteilung unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Unbeschadet dessen hat der Nutzer ein Recht auf Auskunft über diese Empfänger.

Ebenfalls haben die Nutzer und Betroffenen nach Art. 21 DSGVO das Recht auf Widerspruch gegen die künftige Verarbeitung der sie betreffenden Daten, sofern die Daten durch den Anbieter nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet werden. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung statthaft.

Ihre bei Nutzung unseres Internetauftritts verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, der Löschung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.

Wir verwenden mit unserem Internetauftritt sog. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die durch den von Ihnen eingesetzten Internet-Browser auf Ihrem Endgerät ablegt und gespeichert werden. Durch diese Cookies werden im individuellen Umfang bestimmte Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse, verarbeitet.

Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit b.) DSGVO, sofern diese Cookies Daten zur Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung verarbeitet werden.

Falls die Verarbeitung nicht der Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung dient, liegt unser berechtigtes Interesse in der Verbesserung der Funktionalität unseres Internetauftritts. Rechtsgrundlage ist in dann Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

Sie können die Installation der Cookies durch eine Einstellung Ihres Internet-Browsers verhindern oder einschränken. Ebenfalls können Sie bereits gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen jedoch von Ihrem konkret genutzten Internet-Browser ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Internet-Browsers oder wenden sich an dessen Hersteller bzw. Support. Bei sog. Flash-Cookies kann die Verarbeitung allerdings nicht über die Einstellungen des Browsers unterbunden werden. Stattdessen müssen Sie insoweit die Einstellung Ihres Flash-Players ändern. Auch die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen von Ihrem konkret genutzten Flash-Player ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte ebenso die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Flash-Players oder wenden sich an den Hersteller bzw. Benutzer-Support.

Die Einzelheiten hierzu, insbesondere zu den Zwecken und den Rechtsgrundlagen der Verarbeitung solcher Drittanbieter-Cookies, entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Informationen.

Gegebenenfalls werden mit unserem Internetauftritt auch Cookies von Partnerunternehmen, mit denen wir zum Zwecke der Werbung, der Analyse oder der Funktionalitäten unseres Internetauftritts zusammenarbeiten, verwendet.

Sollten Sie die Installation der Cookies verhindern oder einschränken, kann dies allerdings dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen unseres Internetauftritts vollumfänglich nutzbar sind.

Sofern Sie per E-Mail mit uns in Kontakt treten, werden die dabei von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt. Die Angabe der Daten ist zur Bearbeitung und Beantwortung Ihre Anfrage erforderlich - ohne deren Bereitstellung können wir Ihre Anfrage nicht oder allenfalls eingeschränkt beantworten.

Ihre Daten werden gelöscht, sofern Ihre Anfrage abschließend beantwortet worden ist und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, wie bspw. bei einer sich etwaig anschließenden Vertragsabwicklung.

1 Geltungsbereich Die folgenden AGB gelten für die Teilnahme an allen von Active Fitness (angebotenen Leistungen (z. B. Kurse, Eigentraining in unseren Räumen) nach Maßgabe des zwischen uns und dem Mitglied geschlossenen Vertrages. Gegenstand des Vertrages ist die Mitgliedschaft bei Active Fitness, die dem Mitglied berechtigt, Dienste zu nutzen, die Active Fitness sowohl physisch als auch evtl. digital bereitstellt. Workouts, Übungen, Diäten, Ernährungsgewohnheiten und ähnliche Aktivitäten erfolgen auf eigenes Risiko des Mitglieds. Das Active Fitness ist nicht verantwortlich für Verletzungen, Unfälle, Krankheiten, Todesfälle oder andere Folgen, die sich aus der Nutzung der Active Fitness Räumlichkeiten, im Freien oder digital erbrachten Dienstleistungen durch das Mitglied ergeben können. Das Mitglied ist dafür verantwortlich, alle Ratschläge, Aufforderungen und Anweisungen mit einem Arzt oder einem anderen Experten zu überprüfen, bevor sie befolgt oder umgesetzt werden. Das Mitglied ist auch dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass es über das Wissen, die Technologie, die Ausrüstung, die körperlichen Fähigkeiten und andere Bedingungen verfügt, die für die Durchführung von Workouts, Übungen oder anderen Anweisungen erforderlich sind. Das Mitglied ist auch verpflichtet, Active Fitness von jeglichen Ansprüchen freizustellen, die Dritte gegen Active Fitness aufgrund der Nutzung der von Active Fitness bereitgestellten Dienste durch das Mitglied geltend machen können.

2 Vertragsdauer/Kündigung Die Mitgliedschaft besteht für die Dauer der vereinbarten Laufzeit gemäß des zwischen dem Active Fitness und dem Mitglied geschlossenen Vertrages. Die Mitgliedschaft ist nicht übertragbar. – Ein Vertrag mit der Erstlaufzeit von 1 Monat verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, wenn er nicht spätestens zwei Wochen vor Ende der Vertragslaufzeit in Textform gekündigt wird. – Ein Vertrag mit der Erstlaufzeit von 3 Monaten verlängert sich automatisch um jeweils weitere 3 Monate, wenn er nicht spätestens einen Monat vor Ende der Vertragslaufzeit in Textform gekündigt wird. – Ein Vertrag mit der Erstlaufzeit von 6 Monaten verlängert sich automatisch um jeweils weitere 3 Monate, wenn er nicht spätestens einen Monat vor Ende der Vertragslaufzeit in Textform gekündigt wird. – Ein Vertrag mit der Erstlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich automatisch um jeweils weitere 6 Monate, wenn er nicht spätestens einen Monat vor Ende der Vertragslaufzeit in Textform gekündigt wird. – Ein Vertrag mit der Erstlaufzeit von 24 Monaten verlängert sich automatisch um jeweils weitere 6 Monate, wenn er nicht spätestens einen Monat vor Ende der Vertragslaufzeit in Textform gekündigt wird. Das Kündigungsrecht gilt für beide Seiten. Jede Kündigung hat in Textform zu erfolgen.

3 Benachrichtigungspflicht Das Mitglied verpflichtet sich, Active Fitness im Falle einer Änderung der Post- und/oder der Mailadresse und/oder der Bankverbindung zu benachrichtigen.

4 Fälligkeit des Mitgliedbeitrages Der vereinbarte Mitgliedsbeitrag ist monatlich zu entrichten. Der Mitgliedsbeitrag ist zum 1. oder 15. eines jeden Monats (je nach Vertrag) durch das SEPA-Lastschriftmandat, Überweisung, Bar oder vertragsgemäß durch den Arbeitgeber zu zahlen. Das Mitglied hat die im Zusammenhang mit einer von ihm verschuldeten Rückbuchung der Bankeinzüge anfallenden Rücklastschriftgebühren des Kreditinstituts zu erstatten. Gerät das Mitglied mit mehr als zwei Monatsbeiträgen schuldhaft in Verzug, wird durch Hilfe von Inkasso Unternehmen der Mitgliedsbeitrag eingezogen. Ggf. werden die restlichen Beiträge bis zum Ablauf der aktuellen Laufzeit der Mitgliedschaft sofort und insgesamt zur Zahlung fällig.

5 Nutzungszeiten des Studios Die Nutzung des Studios ist nur während der öffentlichen Zeiten möglich. Die Öffnungszeiten sind im ausgewählten Studio ausgehangen und einsehbar. Änderungen im Kursplan sowohl was Umfang, Zeiten und Formate angehen, behält sich Active Fitness vor.

6 Verhaltensregeln Das Mitglied ist verpflichtet, die geltende Hausordnung zu befolgen. Diese ist in den Räumlichkeiten von Active Fitness für jedes Mitglied ausgehangen und einsehbar.

7 Doping Gebrauch und Verkauf von Präparaten, die nach der Internationalen Dopingliste der WADA (World Anti-Doping Agency) verboten sind, und ähnliche Mittel sind bei Active Fitness strikt verboten.

8 Sondertarife Auszubildende, Schüler/innen und Studierende erhalten gegen Vorlage eines geeigneten Nachweises (z.B. Ausbildungsbestätigung, Schülerausweis, Immatrikulationsbescheinigung) eine Ermäßigung des Mitgliedsbeitrages, bis längstens zum Eintritt des 28. Lebensjahres. Der Nachweis muss für jedes Schuljahr/Semester/Ausbildungsjahr bis spätestens 4 Wochen vor Ablauf des nachgewiesenen Ermäßigungszeitraums erneut erbracht werden. Bei Firmentarifen wird dieser auf die dann gültige Preisliste angepasst, sobald die Anstellung bei dem entsprechenden Unternehmen beendet ist. Hinweis: Bei Wegfall oder fehlendem Nachweis der Ermäßigungsvoraussetzungen entfällt jede Ermäßigung und das Mitglied ist verpflichtet, den regulären Mitgliedsbeitrag nach Tarifliste zu entrichten.

9 Mitgliedskarte Die Mitgliedskarte ist ein Wertgegenstand, dessen Verlust Active Fitness gemeldet werden muss. Bei schuldhaftem Verlust oder schuldhafter Beschädigung des Mitgliedsausweises ist eine Neuausstellung erforderlich und eine Aktivierungsgebühr in Höhe von 10 EUR fällig. Dem Mitglied bleibt der Nachweis gestattet, dass ein Schaden überhaupt nicht entstanden oder geringer als die Pauschale ist. Bei Vertragsende wird die Mitgliedskarte zurückgegeben.

10 Beitragszahlungen per SEPA Abbuchungen im Rahmen des SEPA-Lastschriftmandat erfolgen zum 1. oder 15. des Monats. Das Mitglied verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass das angegebene Konto in Höhe des abzubuchenden Betrages gedeckt ist. Sollte das Konto nicht gedeckt sein, sendet Active Fitness dem Mitglied eine Zahlungserinnerung. Active Fitness behält sich ausdrücklich vor, einen etwaigen Zahlungsverzugsschaden geltend zu machen. Im Fall der Änderung der Bankverbindung ist das Mitglied verpflichtet, Active Fitness über die aktuelle Bankverbindung mitzuteilen.

12 Datenverlust und Unterbrechung Das Active Fitness ist unter keinen Umständen für ein Mitglied verantwortlich oder entschädigt es für verlorene Daten. Die Haftung vom Active Fitness gegenüber dem Mitglied ist auf Schäden beschränkt, die durch die Absicht vom Active Fitnessstudio verursacht wurden. Sofern das Active Fitness nicht vorsätzlich gehandelt hat, haftet das Active Fitness nicht für a) Verluste, Schäden oder andere Konsequenzen, die ein Mitglied aufgrund von verzögerten, zerstörten oder verzerrten Daten, Unterbrechungen, nicht zugestellten Daten, falsch gelieferten Daten oder ähnlichen Ereignissen betreffen können. oder b) Konsequenzen, die einem Mitglied widerfahren könnten, wenn eine andere Person oder ein anderes Mitglied – wissentlich oder unwissentlich – Zugang zu den Datenressourcen einer Person erhält und die Übertragung von Informationen stört oder behindert. Ein Mitglied ist auch verpflichtet, Active Fitness von jeglichen Ansprüchen freizustellen, die ein anderes Mitglied oder ein Dritter gegen das Active Fitness aufgrund der Nutzung der von Active Fitness bereitgestellten Dienste durch das Mitglied geltend machen kann.

13 Rechte an Inhalten und Daten Active Fitness besitzt das Recht an allen Inhalten der (digitalen) Dienste und das Mitglied verpflichtet sich, das Material nur für den persönlichen Gebrauch im Rahmen der beabsichtigten Nutzung des Dienstes zu verwenden. Jegliche Verbreitung, Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhalts des Dienstes ist untersagt und kann zu Schadensersatzansprüchen gegen das Mitglied wegen finanzieller Verluste und anderer daraus resultierender Kosten führen. Der in diesem Absatz genannte Inhalt umfasst unter anderem Quellcode, immaterielle Vermögenswerte, Übungen, Workouts, Videos, Bilder, Grafiken, Logos, Texte und Programmstrukturen. Das Mitglied stellt Active Fitness auch von Ansprüchen frei, die Dritte aufgrund des Verstoßes des Mitglieds gegen das Verbot in diesem Absatz gegen Active Fitness geltend machen.

14 Andere Inhalte im (digitalen) Dienst Active Fitness übernimmt keine Verantwortung für das, was von anderen Mitgliedern in Foren, Blogs und anderswo geschrieben wird. Das Mitglied ist dafür verantwortlich, keine Inhalte in dem Dienst zu speichern oder zu veröffentlichen, die gegen Gesetze, Vorschriften, Urheberrechte verstoßen oder auf andere Weise nicht frei veröffentlicht oder verwendet werden können. Das Mitglied verpflichtet sich, Active Fitness von allen Ansprüchen freizustellen, die sich aus der Veröffentlichung oder Verwendung dieses Materials durch das Mitglied ergeben.

15 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz Das Active Fitness ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder bereit noch verpflichtet.

16 Schlussbestimmung Änderungen oder Ergänzungen der nach Maßgabe dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen abgeschlossenen Verträge bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für Änderungen dieser Schriftformklausel. Dem Mitglied steht die Möglichkeit zu, die Änderungen innerhalb von zwei Wochen nach der Änderungsmitteilung schriftlich zu widersprechen. Im Fall eines Widerspruchs ist Active Fitness berechtigt, den Mitgliedsvertrag zum jeweils Monatsletzten zu kündigen. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder undurchführbar sein bzw. nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, so wird dadurch die Wirksamkeit des Vertrags im Übrigen nicht berührt. Soweit die Bestimmungen nicht Vertragsbestandteil geworden oder unwirksam sind, richtet sich der Inhalt des Vertrags nach den gesetzlichen Vorschriften.